Pourquoi est-il important de sous-titrer ses vidéos ?

Si vous travaillez dans le secteur des médias, des services de production cinématographique ou de la télédiffusion, vous êtes probablement déjà familiarisé avec les sous-titres et les sous-titres codés et leur importance. Le sous-titrage codé est l’un des secteurs à la croissance la plus rapide et il est prévu qu’il prenne encore plus d’ampleur à mesure que les tendances vidéo sont plus demandées. Il existe une pléthore de raisons pour lesquelles le sous-titrage devient plus populaire et pourquoi vous devriez sous-titrer vos vidéos.

Si vous dirigez une entreprise et que vous souhaitez la faire prospérer, lisez ce qui suit pour découvrir pourquoi les sous-titres et le sous-titrage codé peuvent faire une énorme différence pour votre entreprise et pourquoi vous devriez sous-titrer vos vidéos.

Comprendre un contenu sans l’audio

Il est prouvé que plus de 80 % des utilisateurs de réseaux sociaux finissent par regarder des vidéos promotionnelles sans son. Facebook ayant simplifié l’affichage des vidéos grâce à la lecture automatique, la plupart des spectateurs finissent par regarder des films en arrière-plan, sans avoir la moindre idée du produit.

Bien sûr, il y a des avantages à cela, comme la possibilité de regarder des vidéos dans des environnements bruyants. Mais les inconvénients l’emportent largement sur les avantages. Après tout, quel est l’intérêt de regarder une publicité si vous ne savez pas de quoi il s’agit ? C’est là que les sous-titres entrent en jeu. En ajoutant des sous-titres à toutes vos vidéos sur les réseaux sociaux, vous pouvez les faire jouer automatiquement sur Facebook, Twitter ou Google pour que les spectateurs ne manquent pas l’essentiel. Pour ce faire, il sera essentiel de transcrire une vidéo en texte afin de l’exporter sous forme de sous-titres.

Touchez un public plus large

L’ajout de sous-titres et de légendes à vos vidéos vous permet de toucher un public bien au-delà du pays ou de la région que vous avez choisis. La plupart des grandes entreprises ont désormais adapté leurs vidéos pour qu’elles soient sous-titrées dans les langues les plus courantes. Elles tentent ainsi de faire connaître leurs produits à de nouveaux publics afin d’étendre leur portée mondiale.

Augmenter le temps de visionnage

Selon des recherches menées sur divers sites de médias sociaux, il est prouvé que les vidéos sous-titrées augmentent le temps de visionnage. Il semble que si vous parvenez à faire en sorte que votre public lise votre vidéo, cela la rendra plus attrayante pour le spectateur et donc plus susceptible d’aller jusqu’à la fin de la vidéo. N’oubliez donc pas de sous-titrer vos vidéos. Un autre avantage important de l’ajout de sous-titres aux vidéos est le référencement. Tirer le meilleur parti du référencement a un impact énorme sur le trafic organique vers votre site, si cela est fait correctement.

Augmentez l’engagement des utilisateurs

Si certaines vidéos sur les médias sociaux peuvent être courtes et directes, d’autres peuvent être plus longues et demander plus d’attention. C’est un fait que les gens s’engagent dans la vidéo ou la quittent complètement dans les trois secondes qui suivent le début de la vidéo. En ajoutant des sous-titres à la vidéo, vous augmentez les chances que le spectateur s’y intéresse plus longtemps.

L’ajout de sous-titres et de sous-titres codés à vos vidéos contribuera à rendre l’expérience du spectateur plus agréable, avec ou sans son. Cela profite également au référencement et au marketing.

Pour conclure

Si vous cherchez à sous-titrer vos vidéos ou à les sous-titrer en faisant appel à une société professionnelle de sous-titrage. Vous trouverez alors un prestataire qui vous proposera une prestation de qualité adaptée à votre audience. En sous-titrant une vidéo, vous permettrez également à votre format de voyager dans le monde entier en proposant des sous-titres multilingues !